… (in a moment of weakness)

DSC_2251-2

I’ve wanted to start and keep this blog on some light and enjoyable subjects like shopping and style.. But at this moment it seems this blog is going to have a really slow start. I mean can a mother of three little kids afford luxury of writing a blog? or having any kind of a hobby of her own at all? one or two solid, non-interrupted hours of peace of mind and hand per day? per a couple of days? Please..? Hope I will not go hopeless and loose motivation even before I start.


… (в момент слабости)

Я хотела начать и вести этот блог о вещах легких и приятных для нас, женщин. Но, похоже, и “легкость” и “приятность” в моем исполнении могут легко отяготиться реалиями жизни еще на первых днях существования блога. С диагнозом “мать троих детей” ведение блога, это, как оказывается, непозволительная роскошь. Уткнуться в компьютер получается как раз в тот момент, когда мозг уже отказывается сосредоточиться. Боюсь, моя мотивация не выдержит натиска быта, и блог закончится, не успев начаться.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s